Reproduktor stačí postavit na různá místa a vytvářet různé zvuky – například škrábání, zvuky virblu, basového bubnu a kravského zvonce.
Просто потупайте своя високоговорител на различни места, за да извлечете различен звук – например скреч, снеър, кик барабани и камбанка.
s ohledem na různá prohlášení mluvčí místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku o situaci v Kamerunu, zejména na prohlášení ze dne 31. ledna 2019,
като взе предвид различните изявления на говорителя на заместник-председателя/върховния представител относно положението в Камерун, и по-специално изявлението от 31 януари 2019 г.,
Pokud máte více než jeden (1) účet nebo účty na různá jména, musíte nás okamžitě kontaktovat, abychom mohli vaše účty zorganizovat tak, abyste měli jen jeden (1) účet.
Ако имате повече от една (1) Сметка или Сметки, регистрирани на различни имена, Вие трябва да се свържете с Нас веднага, за да обединим всички Ваши сметки в една (1) сметка.
Škola Wei-wu poslala... celou řadu žáků na různá mistrovství.
Школата Вей-ву изпращат много ученици в шампионата на страната.
Vzala jsi mě na různá místa a ukázala spoustu věcí.
Водила си ме на места, показвала си ми различни неща.
Každých několik nocí z jeho obchodu někdo odnáší bedny na různá místa za městem.
На няколко вечери, някой носеше щайги от магазина до различни места на града.
Takový článek tě může dostat na různá místa.
Този вид статии може да те издигне.
David má hodně alergií na různá jídla.
Дейвид има много алергии към храните.
Všechny jsou namířené na různá města, převážně americká.
Насочени са предимно към ваши градове.
Je malinkatej problém, Sarah nemá žádný starší fotky, tak mě napadlo jí nafotomontovat na různá místa, kde žila, něco milého.
Само че има един проблем, Сара няма нейни стари снимки. Може да използваш фотошоп, все едно е била на интересни места.
Malou armádu sluhů, která tě bude brát na různá místa - a nosit ti věci?
Армия от слуги може да те заведе на места и да ти донесе неща?
Každý týden já a můj tým jezdíme na různá místa a přemlouváme lidi, měli pocit, že nás opravdu opravdu pořebují.
Всяка седмица с екипа ми ходим на различни места и разговаряме които мислят, че наистина имат нужда от нас.
Chodila jsem na různá rande a zjistila jsem, že nejlepší způsob, jak udržet konverzaci, je kladení spousty otázek.
Но както и да е, ходех по всичките тези срещи, и разбрах, че понякога най-добрият начин да върви разговора е да задаваш купища въпроси.
Ze začátku jsem se snažil být milý, ale pak mě začala pronásledovat na různá místa.
Бях мил отначало, но тя почна да се показва на места, където отивах.
Chodíte na různá místa a přemýšlíte o zabíjení?
Да ходиш на различни места и да си представяш убийствата?
Napsal množství velkých článků na různá témata.
Написал е множество високо оценени статии на различни теми.
Vypadá to, že vás armáda v minulosti posílala na různá místa.
Армията изглежда те е пращала на много места.
Možná ještě není slavný, ale pořád není nikdo lepší, kdo by se dokázal dostat na různá místa.
Той може да не е известен още, но има все още никой по-добре при получаване в или извън тесни места.
Občanský dialog – dialog probíhající mezi Evropskou komisí a organizacemi občanské společnosti specializovanými na různá témata.
Гражданският диалог — това са дискусии между Комисията и организации на гражданското общество по различни теми.
Tyto tagy se umísťují na on-line inzeráty, které přivedou uživatele na webovou stránku a na různá místa této webové stránky.
Тези тагове/бисквитки са поставени както в онлайн реклами, които водят потребителите до този сайт, така и на различни страници в този сайт.
S ním může uživatel odesílat datové pakety na různá místa.
С него потребителят може да изпраща пакети данни на различни сайтове.
Takže jednoduše tím, že komunikujete s lidmi na různá témata, můžete pomoci rozvíjet užitečné konverzační dovednosti, příjemnou konverzaci a dokonce i flirtování.
Така, просто чрез общуване с хора по различни теми, можете да си помогнете да развиете полезни умения за разговор, приятен разговор и дори флирт.
S věkem je stále méně volného času na to, abych šel do posilovny, a omezuji se na ranní cvičení a několikrát týdně na různá cvičení a navíc dodržuji dietu, ale to nestačí.
С възрастта има все по-малко свободно време за ходене на фитнес и се ограничавам до сутрешни упражнения и правя различни упражнения няколко пъти седмично, плюс спазвам диетата, но това не е достатъчно.
Podívejme se na různá království, do kterých je zrak možný.
Нека разгледаме различните царства, в които е възможен поглед.
V životě se dostanete na různá místa, a proto potřebujete fotoaparát, který to s vámi zvládne.
Когато приключенията в живота Ви отвеждат на различни места, Вие се нуждаете от подходящ фотоапарат.
Obsahuje písemné zdroje, interaktivní nebo ne, stejně jako videa na různá témata.
Тя включва писмени ресурси, интерактивни или не, както и видеоклипове по различни теми.
Můžete taky změnit jejich velikost a dát je na různá místa na mapě.
Можете също да промените размера им и да ги поставите на различни места в картата.
Zaměřují se na různá opatření: tlumení varroázy, racionalizaci sezónních přesunů (tzv. kočování) včelstev, podporu laboratoří, obnovu včelstev, programy aplikovaného výzkumu a technickou pomoc.
Програмите са свързани с различни мерки: борба с вароатозата, рационализиране на пчелната паша, подпомагане на лаборатории, подновяване на пчелните семейства в пчелините, приложни научно-изследователски програми и техническа помощ.
V rámci uvedené iniciativy se rovněž pořádá soutěž, v níž mají mladí lidé vytvořit obraz, plakát, fotografii či videonahrávku na různá témata od obezity po prevenci běžných nehod.
Младите хора са поканени да участват в конкурс за рисунка, плакат, фотография или видеоклип на различни теми - от затлъстяване до избягване на ненужните ежедневни рискове.
Program podporuje studenty, kteří mají bydliště v Africe, a poskytuje příležitosti k studiu na různá distanční studijní programy udělené evropskými, britskými a americkými univerzitami.
Програмата поддържа студенти, които са установени в Африка и предоставя възможности за проучвания към различни специалности за дистанционно обучение, отпуснати от Европейската, британски и американски университети.
Pohodlné ovládání přenosných přístrojů, malé velikosti, snadné přenášení na různá místa výroby, elektrochemický detektor alkalické baterie, nepřetržité používání 1000 hodin.
Удобна работа с преносими инструменти, малки размери, лесен за носене в различни производствени обекти, електрохимичен детектор с алкална батерия, продължителна употреба от 1000 часа.
Rozpadla se působením atmosférického tlaku, rozdrolila se, a pak jednotlivé kusy spadly na různá místa a napáchaly škody.
Разпаднало се от атмосферното налягане, раздробило се, и след това частиците паднали и нанесли известни щети.
(Smích) A myslím si, že to mě zavedlo na různá místa.
(Смях) И това, мисля си, ме отведе на други места.
2.5540149211884s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Просто потупайте своя високоговорител на различни места, за да извлечете различен звук – например скреч, снеър, кик барабани и камбанка. 